Deux fois n'est pas coutume - Janet Evanovich

Grâce à Delphine, j’ai pu découvrir la suite des aventures de Stéphanie Plum. Dans ce deuxième volume, Stéphanie s’installe dans son job de chasseuse de primes. Cette fois, elle a pour mission de retrouver Kenny Mancuso, accusé d’avoir tiré sur un pompiste. Tout ça n’a pas l’air bien difficile, sauf que Kenny n’est autre que le cousin de Joe Morelli et que ce dernier a l’air très désireux de mettre la main sur son voyou de cousin avant Stéphanie. Et toute l’affaire semble bientôt se compliquer quand il est question d’un trafic d’armes, d’un vol de cercueils et de morceaux de corps humains qui se baladent dans la nature. Heureusement, Stéphanie va se trouver une assistante de choc en la personne de sa grand-mère, l’inénarrable Mamie Mazur.

J’ai trouvé ce second opus un peu moins réussi que le premier, l’intrigue y étant quand même très mince. Mais l’auteur continue de nous régaler avec ses anecdotes hilarantes et ses dialogues percutants. Et le personnage de la grand-mère, moderne Calamity Jane trempée à la sauce Deschiens, est particulièrement réussi. Et, bien sûr, on ne se lasse pas du jeu du « Je t’aime moi non plus » que se jouent nos deux enquêteurs. Bref, un excellent moment de détente, encore une fois !


Merci Delphine !

Elles ont aimé aussi : Tamara - Chimère .

Traduit le l’américain par Philippe Loubat-Delranc.
Pocket, 2005. – 318 p.