Hamaguri - Aki Shimazaki

Le poids des secrets /2

Encore une très jolie couverture pour le second volume de la pentalogie d’Aki Shimazaki, Le poids des secrets. Nous y retrouvons l’histoire de Yukio et Yukiko. Mais cette fois, tout ce qui concerne la seconde guerre mondiale et notamment l’explosion de la seconde bombe nucléaire sur Nagasaki est passé sous silence, au profit de la seule d’histoire d’amitié amoureuse entre Yukio et Yukiko qui ignorent qu’ils sont frère et sœur. Et c’est Yukio qui raconte…

Il a trois ou quatre ans quand il rencontre Yukiko au parc où elle vient jouer accompagnée de son père. Un forte amitié lie bientôt les deux enfants qui font un pacte d’amitié, pacte scellé par leurs deux noms inscrits au cœur d’un coquillage, hamaguri. Mais Yukio déménage à Nagasaki… Dix ans plus tard, il retrouve Yukiko, devenue sa voisine, mais il ne reconnaît pas en elle sa petite amie d’enfance. Pourtant, à nouveau un sentiment très fort le lie à son amie…

Une histoire simple, au style épuré, qui m’a beaucoup touchée… Il n’est point besoin d’avoir lu le premier volume pour être ému par cette histoire d’amour impossible entre deux jeunes gens auxquels on a dissimulé leurs origines. Mais j’ai désormais bien hâte de connaître la suite de l’histoire. 

Actes Sud / Babel, 2007. – 112 p.