Wasurenagusa - Aki Shimazaki

Le poids des secrets /4

Dans ce quatrième épisode, Aki Shimazaki entreprend de nous raconter la vie de Monsieur Takahashi, le père adoptif de Yukio. Monsieur Takahashi était l’héritier d’une famille ancienne. Son mariage était donc une affaire de famille plus qu’une affaire privée et ses parents se sont chargés de lui choisir une épouse. Mais après trois ans de mariage sans enfants, les beaux-parents accusent leur belle-fille de stérilité et la poussent au divorce. Monsieur Takahashi est désespéré. Il ne tarde pas à découvrir que son ex-épouse a eu un enfant avec son nouveau mari et comprend donc que c’est lui qui est stérile. Comment faire admettre cette idée à ses parents ?

Nous découvrons dans ce volume le poids que les traditions familiales imposent parfois à l’individu. Monsieur Takahashi devra rompre avec sa famille pour vivre son amour pour Mariko. J’ai beaucoup aimé ce portrait d’homme droit et fragile. Comme toujours, son histoire est portée par le style extrêmement sobre d’Aki Shimazaki qui utilise les symboles (un coquillage, un oiseau, un bouquet de fleurs), pour rendre l’émotion ressentie par ses personnages. Ce volume m’a paru le plus « japonais » de la série et j’ai été à nouveau complètement ensorcelée par Aki Shimazaki.


Actes Sud, 2003. – 123 p.